Home ..............Archivo

Café Berlín°1

Ediciones de Café Berlin

Verano / 1999

Printed in Germany

Usted es la visita N°

FastCounter by bCentral

Isacc Felipe Azofeita. Santo domingo de Heredia,

Costa Rica 1912

Ha publicado Trunca unidad 1958, Vigilia en pie de muerte 1961,

Canción 1964, Días y territorios 1969, Cima del gozo 1974

y cruce de vía 1982.

Voy rodeando el globo de tus nalgas

 

Voy rodeando el globo de tus nalgas

y su perfecta forma de vasija.

Su función es el ritmo, su compás, la misteriosa

música de esferas que acompaña

el eterno acto de la creación.

En la fatiga que sucede,

yacen duras, redondas y melliza.

Olvidada de ti, duermes tranquila

como un planeta virgen.

Amor descubridor, nunca termina

de descubrir tu cuerpo,

que en cada acto de amor es creado de nuevo

por el amor.

Sin prisa, sin descanso, una vez más,

por vez primera,

voy rodeando el globo de tus nalgas

y su perfecta forma de vasija.

Te desvisto despacio, beso a beso

 

Te desvisto despacio, beso a beso.

este botón, ese broche, aquella cinta,

una pequeña hebilla, un ojal diminuto,

la suavísima seda que resbala, los encajes

en cuya crespa nube me entreduermo

moroso, prolongando el término

del beso, buscando las más suaves

regiones, las profundas fuentes. Y de pronto

me detengo,

Y te miro desnuda, plena, hermosa, mía,

forma total que amor creó en el sueño,

estatua levantada por mi beso y mi mano.

 

Arturo Prado Lima . Pasto. Colombia 1960

/ Es autor de Cuando seamos libres de cuchillos 1991,

Así es nuestro siempre 1993 ,

y De Gritos y Tardes Femeninas 1997 /.

 

 

Canción en el Exilio

Dónde pongo este dolor, amada rebeldía

dónde siembro este verso de mil fuegos,

donde amor

Dónde pongo este exilio de brumas y de fuego

si me quemaron la casa con sus libros

como quemaron la historia de mis tribus

dónde amada, amor rugiente y vegetal,

dónde pongo esta palabra si ya no está tu piel

enredada y destejida en el rayo de mi boca,

donde este huracán si ya no estan los pechos.

en la solitaria grandeza del suspiro

dónde digo yo mil veces dónde,

esconder los deseos sin máscaras y esposas

sin que los infames sicarios los fusilen

a mansalva;

dónde buscarte ahora,

en que lecho o llanura

para entregarte mis sueños con sus propias cejas

y recogerte en mis brazos

cuando abras tus brazos.

Una lluvia jamás aun llorada

 

Sácate tu olvido con las manos sedientas

y puebla este vació que se hace en las

palabras

cuando madrugo

a leerte en la noche exacta del amor

 

Llega sola al instante maduro, sola a mis

carnes sola a mis rodillas y a mis tantos años

pero no me dejes solo aunque te asedien

matones

y mercenarios de remotas causas impidan tu

camino.

 

Ven a verme hoy que esculpo un bravo gesto

contra el hambre

y lloro de una lluvia jamás aun llorada

sobre la estatua mojada de océanos y versos

que mis manos apuran

desde la soledad a los vestidos.

Sácate tu olvido como puedas

y vénceme las tristezas

que acumulé en los años largos

de los odios y los labios inquietos con

cerrojos.

Martha Gantier Balderrama. La Paz. Bolivia 1957

Títulos publicados: Poemas 1988, Alba retorna con la lluvia 1990,

De la piel del tiempo 1977.

 

País

Un instante

y pienso en ti

y siento como si pensaras en mi

y creo tener la fuerza

para romper el tiempo y el espacio

y rasgar el velo de mi historia

y sobreponer tu historia y la mia

y caminar tu vida descubriéndote

y que me descubras

y.. ya ves

pienso en ti

y casi aprendí a soñar.

 

 

Rito de muerte

Antes de empujar su balsa

a los brazos de su diosa,

se hizo niebla

y caminó con sus pies anchos y planos

sobre el lecho de la selva,

se untó el cuerpo de resina de un árbol cercano

pintó sus pómulos y su frente

con achiote y polvo de oro, ofrendó un mechón de su pelo

al nido de las charatas

dejó su alma colgada en las ramas de una ceiba, danzó

alrededor de la laguna,

miró su rostro por última vez

y se fue al fondo de la noche

como una luciérnaga.

Alfredo Pérez Bermúdez. Guayaquil. Ecuador 1956

Formó parte del grupo literario La pequeña Lulúpa, miembro del consejo

de redacción de la editorial Eskeletra. Para Encantar esta muerte 1992

es su primer libro publicado.

 

En los escombros

 

si la piel se me cae de la cara

queda algo de oxígeno

para el coito

no te importe

que la peste entre y salga de mis poros

igual con gallinazos te encontré en los escombros

 

Oh! mi nena de plástico

somos buenos

ni para llenar sacos

con lucecitas de navidad en invierno.

 

Te peinaré el cabello con los dientes

 

El amor es mi adicción

y doy la frente

 

Así es que son tuyos

mis testículos

...arrasa con ellos

 

te peinaré el cabello

con los dientes

O me masturbaré hasta morir

de frío

 

soltando

los restos de mis huesos

como un Nijinski

en el sanatorio.

Eduardo Dalter. Buenos Aires. Argentina 1947

Dirige la revista CARMIN, es autor de Aviso de Empleo 1971,

Las Espinas del Pescado 1973, En las Señales Terrestres 1975,

En la Medida de tus Fuerzas 1982, Versus 1984, Silbos 1986,

Hojas de sábila 1992, Aguas Vivas 1993, Las Costas del Golfo 1995,

Mareas 1997.

 

Vieja postal venezolana

 

En la orilla abrupta duerme

de honda mar un tiburón

con una herida corta

y abierta en U como su boca

triste, triste

bajo el blanco sol

y entre algas abundantes

y una botella rota de cerveza.

 

Conversación

Hay un mar como disperso. Y ella,

que mira con aires de desear

hablar, no habla. Hay

un mar de alguna niebla

a babor, y alguna orilla

más bien lejana a estribor.

La proa, mientras tanto,

avanzas detenida. Y ella queda,

queda entonces del oleaje

como escuchando el viento.

 

Jaime de la Gracia. Manizales. Colombia 1957

Títulos publicados: Los Sueños de Acalanto y Canto 1982,

Abrepalabra 1994, La Opera de los Años Locos

/ poema para desarmar /1995, El Primer Día que el Turco Vio el Mar 1997,

Poemas de la Dispersión 1996, Esta Primavera es Poco Seria 1997,

La Eternidad de un Día 1999 /.

La mujer que

Abre las piernas

Me mira con el tercer

Ojo, es entonces,

Cuando la luz

Golpea el metal.

***

 

 

Esta rosa fue testigo /L.de Greiff /

Quiero que la

tome

por sorpresa

Seré

yo

quien

Reconocerá tus huesos

El último día del

Juicio

Final.

Luis Fayad. Bogotá. Colombia 1945

Escritor ha publicado: Olor de Lluvia 1974, Los Parientes de Esther 1978,

Una Lección de Vida 1984, Compañeros de Viaje 1991,

La Carta del Futuro y el Regreso de los Ecos 1993,

Un Espejo y Otros Relatos 1995.

Ha traducido una antología de poemas de Heinrich Heine.

 

 

El centro del universo

 

Ante el espejo del baño, por la mañana,

antes de afeitarse, Leoncio fijó la vista

en uno de sus ojos y comenzó a ver lo que

giraba en su interior. En la orilla de color

blanco divisó diversas galaxias y naves que

volaban por el espacio. La tierra daba vueltas

en el iris, con la sucesión del día y la

noche, y más adentro se aclaraban los continentes

con sus terremotos, la vida de las ciudades,

calles y viviendas, y en el centro de la

imagen un hombre de pie, ante el espejo del

baño, dispuesto a afeitarse.

 

 

El día equivocado

 

Cuando Leoncio salió de la casa para dirigirse

a la oficina, el día tenía un color que no

correspondía a esa hora de la mañana, se oían

distintas voces y pasos de la gente que

esa vez era apenas un puñado y el aire, al

respirar, se sentía más liviano. Los automóviles

eran escasos, y Leoncio vio al frente las ventanas

de las casas todavía cerradas, mientras unas pocas

se abrían con la manera de abrirse las ventanas

los domingos.

Pablo Montanaro. Buenos Aires. Argentina 1964

Ha publicado: El fin vendrá a su tiempo 1988, Incierto umbral al borde

del abismo 1989, Ella 1994, Seven poemas 1991, El relámpago de

su mirada 1992 y Tiempos dibujados 1995. Dirige la revista LA GUILLOTINA,

de la Asociación de Poetas Argentinos.

 

 

La tarde

 

la tarde / aliento de lo eterno

poco y nada / las cosas de la vida /

la ofrenda, el fuego

cuerpo dentro del cuerpo /

la música

y el asombro

más puro /.

 

 

 

Sucede

 

como si fuera una sed

después del naufragio /

un perfume sobre el cuerpo

recién amado /

la dicha sucediendo interminable.

Rosa Helena Santos-ilhau. Bogotá. Colombia

Ensayista, ha traducido Filosofía Primera de Edmund Husserl.

La capilla de Ronchamp

...chapello de pèlerinages sur le dernier contrefort des

Vosges, est un lien de recuillement, de priè. Elle

commande la pleine de la Saône à lÒuest, et la chaîme des

Vosges à lèst et deux petites vallès au Sud et au Nord.

/ Le Corbusier /

Llovía y había niebla, pero la verdad tuvo lugar; la apertura del ámbito en que de pronto un conjunto de nexos se configura, una constelación se ilumina

 

Tuvo lugar por obra de Le Corbusier. La arquitectura no es un asunto de columnas sino de acontecimientos que no se rigen por fórmulas escolares o académicas pues son libres e incalculables...Estos paisajes de los cuatro horizontes son una presencia, son los huéspedes. es a ellos que la capilla se dirige por efecto / de un fenómeno acústico introducido en el dominio de las formas / Es una intimidad que debe integrarse en cada cosa, capaz de provocar la irradiación del espacio inefable / Le Corbusier, Textes et dessins pour Ronchamp, Geneve, 1981 /

La iradiación se produjo y el espacio del acontecimiento arquitectónico se hizo presente. Los cuatro horizontes vinieron llamados por esa forma cerrada y abierta a la vez. Cuatro paredes unidas entre sí y con el techo por su función cerrante, pero separadas en el momento de unión por el hilo de luz del espacio que no acepta lo cerrado. Un techo que se posa sobre las paredes, pero en el momento de tocarlas se aligera su peso formando una curva ascendente.Un techo en vilo!

Lo excluyente y cerrado de la iglesia cristiana retorna a la apertura del templo griego donde reside el recinto sagrado, demarcado por columnas, irradia al espacio circundante y lo consagra.

Asistir al acontecimiento arquitectónico fue una gracia. La lluvia amainó. La niebla no cedió. Bajamos de la colina en silencio. Quedaba la nostalgia de la presencia de la verdad.

Amaro Nay. Lima Perú 1937

Fundador del Taller de escritores SOL URBANO

ha publicado: Dalterius 1993, prepara otro poemario

titulado:Riquil.da. Reside desde 1959 en Córdoba,

Argentina.

 

 

Por los senderos del sol

vuelven al país de las Siete Lunas

los penitentes del cielo

sobre las olas se van las aves

felices adoran los amantes

los surcos de la tierra

Oh muslos.. Oh carne dócil

agitada por la miel del sexo

Oh gritos... Oh días de la creación.

***

 

Oh tu mirada de gato

salvaje de metal

en fuego

desventurada danza

de enjaulado gato

que despierta al mar.

Manolo Palacios. Quito. Ecuador 1953

Periodista y corresponsal internacional, ha publicado Manual

básico de los derechos humanos y prepara la publicación de varios

testimonios periodísticos.

 

El otro ojo tuerto

 

Un día mi hermanito, salí de Ukrania en el mes de julio y me fui a Dinamarca, Que país! Qué mujeres ! Qué culos!, impresionante, fantástico. para mi buena suerte, el día que llegué, se presentaba en Copenague Teddy y su Latin-Jazz. Había mucha gente que concurría a la presentación y la entrada, hermanito, no te miento, estaba mas o menos a 60 dolares..., y yo sin güita, de pelabolas, sólo con 30 dolares para cualquier corrida.

Entonces ñañito, me fui a dar una vuelta cerca del local y en una esquina, hermano, estaba un man con un tremendo bareto fumando, todo él, vacán,con sombrero y una plena chompa de cuero. Yo me acerqué de guán y le pedí unas pitadas, el man, gustoso me lo dio, pero todo esto era sin palabras, de pronto yo le dije..! que buena, que rica! y el man me dice, tú hablas español? y buena nota, el man hablaba inglés, francés y español y adivina quien era? no te puedes imaginar!..

Era Teddy! El man que se iba a presentar esa noche. Bueno, para no alargrte las cosas más, el man me invitó a su concierto sin pagar un centavo, fue una fiesta muy vacana, la gente se divertía y buscaba calor y olor latino. Después, cuando se acabó el concierto, les ayudé a desconectar y llevar los instrumentos musicales.

Nos fuimos al hotel de los manes y una tremenda comelona y pago de hotel para esta humilde persona. Tres días por ahí, rumba super chévere, comelona, trago, fume y todo. Pero la nota, ñañito era que yo me iba a Copenague a buscar trabajo y ganarme unos centavos para mis estudios, más o menos unos 400 dolares por tres meses de trabajo. Con esto estoy tranquilo en Ukrania, sino estoy jodido. Y estos manes, super buena nota conmigo, una noche conversando le dije que yo

necesitaba plata para mis estudios, por que esa era la plena, para eso era mi viaje. En ese momento el man, no te miento hermanito, al instante, no te miento, sacó un fajo de billetes en dólares, y me dijo, cuánto quieres? Me dio 600 dólares y ya te puedes imaginar lo feliz que fue para mi, 600 dólares fue una bendición para concluir mis estudios. En tres días trabajé, hermano, como burro, cargando maletas e instrumentos y sobre todo vacilando a toda pelada interesada en la música latina.

Xavier, cogió su guitarra y comenzó a acordarse de algunas canciones ecuatorianas, nuestra mesa se fue llenando de gente migrante y al poco rato se encendió la fiesta popular y la rumba eterna.

 

Fragmento tomado del: Otro ojo tuerto.

Café Berlín°1